王傑是一位全能的音樂人，能唱能作，並且懂得玩多種樂器，也曾試過填廣東詞，第一次應該是《一無所有》，雖然王傑是香港人，也許他在台灣定居而久，在廣東詞音律上的掌握欠準，結果在《假如能夠》終於出事。
《假如能夠》是電視劇《血濺塘西》主題曲，由王傑自己擔正，時為1992年，也就是四大天王肆虐的元年，四人對樂壇的衝擊巨大，王傑亦備受威脅，可惜後者只以不變應萬變，而且歌曲的水準也有下滑的跡象，像這首《假如能夠》，保持一貫的慘絕人寰，但比前作更拖拖拉拉，令人有點納悶，相比起四大天王的色彩繽紛，自然失色。
《假如能夠》由王傑包辦曲詞，不過這份歌詞唔啱音的情況很嚴重，第一句『假如能夠』已唱成「假與撚尻」，慘變粗口，接下來是：
『讓我深深一果（個）吻
此誓（世）此生 不候（後）悔』
還有：
『唯漏（留）你乸（那）失色疼（與）破舊旺（黃）照片』
『就讓咁（今）夜醉吧』等等，不能盡錄。
只能說，廣東詞實在好難填，又要啱音、而要押韻，還要有內容和意境，我們一直身在福中。
相關文章：
