我寫另一篇<倩影>時也提過這一點:

//比較有趣的是，在80年代初，某些歌手唱個「你」字，會發「lay」音而非「nei」，正如當年譚詠麟會將「我」字會唱成「Or」而沒有N音，頗為突兀，在《倩影》也如此，例如『凝視lay步履多優美 』等，但亦有些句字是唱得對的，如『唯願你永遠不會失去』，證明當時歌手對咬字的要求有別於現在。//