//但亦容我坦白，我認為兩個本地改編版本都比不上原作。《Everytime you go away》的前奏一起，血脈也跟著擴張，但無論是《每一次別離》或夏韶聲的《迷惘》都沒有做出相似的效果，整首歌似跌了watt一般。
潘源良填詞的《每一次別離》，難得將歌名在原本句子上直接翻譯，而全首歌詞的意思也跟足原作。可惜無論怎譯，都譯不出『you take a piece of me with you』那種傳神和震撼。//
全文:
https://www.patreon.com/posts/60276535
**成為Patreon付費會員，每月只需5元美金，可暢讀所有文章
